In accordance with the German Telemedia Act §5 (Telemediengesetz (TMG)) and the Interstate Treaty on Broadcasting §55 and §56 (Rundfunkstaatsvertrag (RStV)) the responsible person for this website is:
Dr. Sten Harck
Schwandorfer Str. 9
D-81549 München
Phone: ++49 (0)89 1213 3781
info@sharck.eu
www.sharck.eu
English:
The information contained on this website is for general information purposes only. I accept no responsibility for loss which may arise from accessing or reliance on information contained on this website. Parts of the website link to external internet sites, and other external internet sites may link to this website. I am not responsible for the content of any external internet sites.
Deutsch:
Die Angaben auf dieser Webseite erfolgen nur zu allgemeinen Informationszwecken. Ich übernehme keine Verantwortung für Schäden, die aus Vertrauen auf diese Inhalte entstehen können. Für die Inhalte verlinkter Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Ich übernehme deshalb keine Verantwortung oder Gewähr für den Inhalt einer Webseite, auf die durch Links verwiesen wird.
Dansk:
Hjemmesidens indhold er offentliggjort i oplysningsøjemed. Jeg anerkender intet ansvar hhv. erstatningskrav, der måtte opstå pga. brug af informationer publiceret på dette site. Eksterne hjemmesider, som der henvises til via link, er de pågældende hjemmesiders ejere ansvarlige for. Jeg anerkender derfor heller intet ansvar for disse eksterne link, som der alene henvises til i oplysningsøjemed.